美国监管机构调查传销致康宝莱股票大跌11\%

　　监管机构称将打击非法传销活动，虽然涉及的是另一家公司，但康宝莱(Herballife)股价本周一交易不稳，大跌11%。

　　此次下跌让这家营养补充品生产公司投资者紧张不安，做空卖家比尔•阿克曼(Bill Ackman)一直在对康宝莱进行攻击。

　　阿克曼宣称康宝莱就是一家传销企业，他还拿出10亿美元赌注来做空康宝莱股票。此外，阿克曼还敦促监管机构对康宝莱直接销售运动饮料和维生素片的商业模式进行调查。

　　康宝莱股票在周一上午出现下跌，当时投资者了解到联邦贸易委员会(FTC)稍后将举行新闻发布会，宣布打击一家公司的传销活动。之后投资者得知FTC针对的是肯塔基的一家直销公司“财富高科技营销”(Fortune High Tech Marketing)，与康宝莱没有任何关系，随后康宝莱股票出现反弹，但后来股价再次下跌。

　　FTC表示，拥有10万名会员，99%都没赚到钱的“财富高科技”公司是一家传销企业。

　　对于康宝莱的未来，以及是否监管部门是否愿意检查它的商业模式，投资者展开激烈辩论。上周五阿克曼和他的死敌亿万富翁卡尔•伊坎(Carl Icahn)在电视直播采访中就康宝莱发生冲突。

　　康宝莱否认了阿克曼的指控，称自己是“生产合法产品供合法消费者使用的合法公司的” 这是区分传销和可接受的多层次营销方法的关键法律依据。

　　包括对冲基金Third Point创始人丹•勒布(Dan Loeb)等多位投资者已经购买了受压制的康宝莱股票，对于这位自私的亿万富翁来说，他认为监管机构不太可能会采取行动。

　　在发给投资者的信中，勒布称阿克曼的短期理论是“荒谬的”。他说：“它的理论是FTC过去三十年都睡着了，对这么庞大的诈骗活动视而不见，然后又突然惊醒，(在对冲基金做空卖家)的要求下关闭该公司。”

　　本月早些时候，勒布的对冲基金披露持有康宝莱8%的股份。他表示，自1997年以来，FTC已经对13起各自独立的传销案件进行调查。

　　“财富高科技”公司表示，FTC已经赢得了针对该公司的临时禁令，它准备提起抗辩。它说：“这是一个流程，我们将积极捍卫自己。”

　　FTC拒绝对康宝莱做出评论。谈判传销，FTC中西部办公室主任史蒂夫•贝克(Steve Baker)表示：“问题在于：它们是否在行销网络以外销售产品?”

　　判断传销的法律依据就是，对于分销商的奖励在于他招募的人够多，而不是卖出的产品够多，以及大部分人都亏钱。

　　阿克曼一直宣称，考虑到运费和广告材料等支出后，康宝莱分销商“实质上大部分”都在亏钱。

　　康宝莱成立于1980年，已经在80个国家开展业务。它表示，公司很多所谓的分销商实际上就是想用折扣价购买产品的普通消费者。

　　截至收盘，康宝莱股票下跌8%至40.02美元。去年12月，阿克曼阐明他做空康宝莱的理论后，康宝莱股票跌至26美元的低点。2012年4月康宝莱股票达到73美元的高点。(北原)